исполнитель

исполнитель
исполни́тель м, исполни́тельница ж (254-2-43)
① 実行者 дзикко:ся, 遂行者 суйко:ся, 履行者 рико:ся; 担当者 танто:ся, 担務者 таммуся (ответственный за какую-л. работу); 実行機関/кикан/ (об организации); 執行者 сикко:ся (судебного решения);

суде́бный исполни́тель 執達吏 ситтацури, 執行吏 сикко:ри

② (на сцене) 演奏者 энсо:ся (家 ка), 奏者 со:ся, 弾奏者 дансо:ся (музыкант); 役者 якўся (актёр); 歌手 касю (певец); ダンサー (танцор);

исполни́тели, соста́в исполни́телей (данного спектакля) 出演俳優 сюцуэн-хайю:, キャスト;

исполни́тель ру́сских наро́дных пе́сен ロシア民謡/минъё:/の演奏家(歌手)


Русско-японский словарь. . 1988.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Синонимы:

Смотреть что такое "исполнитель" в других словарях:

  • ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, исполнителя, муж. (книжн.). 1. Лицо, исполняющее, практически осуществляющее что нибудь. Исполнитель задания. Постоянный исполнитель всех ее желаний и поручений. 2. Артист, исполняющий на сцене, эстраде какую нибудь роль, какое… …   Толковый словарь Ушакова

  • Исполнитель — в области авторского права и смежных прав актер, певец, музыкант, танцор или иное лицо, которое играет роль, читает, декламирует, поет, играет на музыкальном инструменте или иным образом исполняет произведения литературы или искусства; режиссер… …   Финансовый словарь

  • исполнитель — См …   Словарь синонимов

  • Исполнитель — (англ. executor) 1) в обязательственных правоотношениях сторона, на которой лежит обязанность выполнить работу, оказать услугу. Напр., по Закону РФ «О защите прав потребителей»** И. признаются …   Энциклопедия права

  • ИСПОЛНИТЕЛЬ — 1) по уголовному праву (ст. 33 УК РФ) один из видов соучастников преступления. И. признается лицо, непосредственно совершившее преступление либо непосредственно участвовавшее в его совершении совместно с другими лицами (соисполнителями), а также… …   Юридический словарь

  • Исполнитель — фирма, выполняющая работы или оказывающая услуги по договору. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ИСПОЛНИТЕЛЬ — в информатике человек или автоматическое устройство, которому поручается исполнить алгоритм или программу …   Большой Энциклопедический словарь

  • ИСПОЛНИТЕЛЬ — ИСПОЛНИТЕЛЬ, я, муж. 1. Тот, кто исполняет 1 (в 1 знач.) что н. И. чужой воли. Судебный и. (должностное лицо, осуществляющее принудительное исполнение судебных решений, определений). 2. Артист, исполняющий художественное произведение перед… …   Толковый словарь Ожегова

  • ИСПОЛНИТЕЛЬ — «ИСПОЛНИТЕЛЬ», Грузия, ГРУЗИЯТЕЛЕФИЛЬМ, 1995, цв., 70 мин. Психологическая драма. Один день из жизни исполнителя смертных приговоров. В ролях: Гиа Гамкрелидзе, Нино Коберидзе (см. КОБЕРИДЗЕ Нино), Шота Христесашвили. Режиссер: Михо Борашвили.… …   Энциклопедия кино

  • ИСПОЛНИТЕЛЬ — любое лицо (предприятие, организация, фирма, человек), выполняющее работу или оказывающее услуги по заказу, заданию другого лица или согласно договору с заказчиком работ и услуг. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… …   Экономический словарь

  • исполнитель — Предприятие, организация или предприниматель, оказывающие услугу потребителю. [ГОСТ Р 50646 94] Тематики услуги населению …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»